Controversy Surrounding Bubble Girl’s Outfit in Arabic Dub of My Hero Academia
The Arabic dub version of My Hero Academia has sparked controversy with its changes to Bubble Girl’s revealing outfit. The alterations made to her costume have raised questions about censorship and cultural adaptation. Share your thoughts on the changes made in the comments below or on social media.
Controversy Surrounding Bubble Girl’s Outfit in Arabic Dub of My Hero Academia
The Arabic dub version of My Hero Academia has recently sparked controversy due to the changes made to Bubble Girl’s revealing outfit. This alteration has raised questions about censorship and cultural adaptation in anime.
( Credit to: Comicbook )
In the original anime, Bubble Girl’s outfit is quite revealing, with a crop top emphasizing her bust and showing off her abs and shoulders. Her shorts are also quite revealing, leaving little to the imagination.
( Credit to: Comicbook )
However, in the Arabic dub version of My Hero Academia, Bubble Girl’s outfit has been significantly altered. Her navy top now covers her from the neck to the navel, leaving no part of her stomach exposed. Additionally, her tight shorts have been replaced with a short skirt that does not hug her form.
It is important to note that different markets have different censorship requirements and cultural norms. Spacetoon, the network airing the Arabic dub, has a history of toning down overly sexual character designs. This is not the first time that characters from My Hero Academia have been censored by Spacetoon. Both Midnight and Mount Lady have previously undergone similar changes to their outfits.
While some fans may argue that this censorship takes away from the original character design, others appreciate the effort made to adapt the show to fit local sensibilities.
It remains to be seen if Bubble Girl will receive any uncensored treatment in future episodes of season four. In the past, uncensored footage of censored characters has been found on social media platforms. However, for now, it seems that Spacetoon has opted for a more modest portrayal of Bubble Girl.
What do you think about the changes made to Bubble Girl’s outfit in the Arabic dub of My Hero Academia? Share your thoughts in the comments below or on social media.